في الكثير من الأحيان، يمكن أن يحسّن التسجيل…
في الكثير من الأحيان، يمكن أن يحسّن التسجيل في دورة تدريبية لمدة عام خارج البلاد فرصك في الالتحاق بالتعليم العالي في بلدك الأم عند عودتك.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Trong nhiều trường hợp, tham gia vào khóa học trong thời gian một năm nghỉ phép ở nước ngoài thực sự có thể nâng cao cơ hội của bạn đi tới việc giáo dục cấp cao hơn ở đất nước quê nhà của bạn. · في الكثير من الأحيان، يمكن أن يحسّن التسجيل في دورة تدريبية لمدة عام خارج البلاد فرصك في الالتحاق بالتعليم العالي في بلدك الأم عند عودتك.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết تتيح التقنية الحل من خلال الزيارات الميدانية الافتراضية…
تتيح التقنية الحل من خلال الزيارات الميدانية الافتراضية. يمكن للطلاب مشاهدة القطع الأثرية بالمتحف أو زيارة حوض الأسماك أو الاستمتاع بالفن الجميل أثناء جلوسهم زملائهم في الصف.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Công nghệ cung ứng giải pháp bằng các chuyến đi thực tế ảo. Sinh viên có thể xem các hiện vật bảo tàng, tham quan hồ thủy sinh, hoặc chiêm ngưỡng tác phẩm đẹp trong khi ngồi trong lớp. · تتيح التقنية الحل من خلال الزيارات الميدانية الافتراضية. يمكن للطلاب مشاهدة القطع الأثرية بالمتحف أو زيارة حوض الأسماك أو الاستمتاع بالفن الجميل أثناء جلوسهم زملائهم في الصف.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết وكانت الحشرات أول الحيوانات التي تطير في الهواء…
وكانت الحشرات أول الحيوانات التي تطير في الهواء. فقد ساعدتهم قدرتهم على الطيران على الهروب من الأعداء بسهولة أكبر والعثور على الغذاء والأزواج على نحو أكثر كفاءة.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Côn trùng là những động vật đầu tiên bay vào không trung. Khả năng bay giúp chúng tránh kẻ thù dễ dàng hơn và tìm kiếm thức ăn và bạn tình hiệu quả hơn. · وكانت الحشرات أول الحيوانات التي تطير في الهواء. فقد ساعدتهم قدرتهم على الطيران على الهروب من الأعداء بسهولة أكبر والعثور على الغذاء والأزواج على نحو أكثر كفاءة.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết تشير بنية الأجنحة إلى أنه لم يتم استخدامهم…
تشير بنية الأجنحة إلى أنه لم يتم استخدامهم في الطيران بل لتنظيم درجة الحرارة أو للاستعراض. يقترح الباحثون أنه على الرغم من أن هذا الذيل يخص ديناصورًا صغيرًا إلا أن العينة تظهر ريشًا بالغًا وليس مؤخرة كتكوت.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Cấu trúc của lông vũ gợi ý rằng bộ lông này không dùng để bay mà để kiểm soát nhiệt độ cơ thể hoặc để khoe mẽ. Các nhà nghiên cứu cho rằng, mặc dù đây là đuôi của một con khủng long non, mẫu vật thể hiện một bộ lông trưởng thành chứ không phải là lông tơ. · تشير بنية الأجنحة إلى أنه لم يتم استخدامهم في الطيران بل لتنظيم درجة الحرارة أو للاستعراض. يقترح الباحثون أنه على الرغم من أن هذا الذيل يخص ديناصورًا صغيرًا إلا أن العينة تظهر ريشًا بالغًا وليس مؤخرة كتكوت.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết النطق في اللغة الإيطالية سهل نسبيًا حيث تُنطق…
النطق في اللغة الإيطالية سهل نسبيًا حيث تُنطق معظم الكلمات كما تُكتب بالضبط.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Phát âm trong tiếng Ý tương đối dễ vì đa phần các từ đều viết sao đọc vậy. · النطق في اللغة الإيطالية سهل نسبيًا حيث تُنطق معظم الكلمات كما تُكتب بالضبط.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết الهدف الرئيسي للعلم هو معرفة الطريقة التي يعمل…
الهدف الرئيسي للعلم هو معرفة الطريقة التي يعمل بها العالم من خلال منهجٍ علميٍ. هذه الطريقة في الواقع ترشد معظم البحث العلمي.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Mục tiêu chính của khoa học là tìm ra cách thức mà thế giới vận hành thông qua các phương pháp khoa học. Phương pháp này thực tế đã dẫn dắt hầu hết các nghiên cứu khoa học. · الهدف الرئيسي للعلم هو معرفة الطريقة التي يعمل بها العالم من خلال منهجٍ علميٍ. هذه الطريقة في الواقع ترشد معظم البحث العلمي.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết عادةً ما تشمل الدورة جميع المشاكل التي تتم…
عادةً ما تشمل الدورة جميع المشاكل التي تتم مناقشتها هنا بتفصيلٍ أكبر بكثيرٍ وعادةً ما يكون من خلال التجربة العملية.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Thông thường khóa học sẽ đề cập đến tất cả những vấn đề được thảo luận tại đây một cách chi tiết hơn nhiều, và thường kèm theo kinh nghiệm thực tế. · عادةً ما تشمل الدورة جميع المشاكل التي تتم مناقشتها هنا بتفصيلٍ أكبر بكثيرٍ وعادةً ما يكون من خلال التجربة العملية.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết يعتقد العلماء أن قطط الأصلوت تتعقب وتجد حيوانات…
يعتقد العلماء أن قطط الأصلوت تتعقب وتجد حيوانات تأكلها (فريسة) عن طريق حاسة الشم؛ فتشم أين كانوا على الأرض.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Các nhà khoa học nghĩ rằng mèo rừng Nam Mỹ theo dấu và tìm các loài động vật để ăn thịt (con mồi) bằng mùi, đánh hơi từng chỗ mà con mồi đã đứng. · يعتقد العلماء أن قطط الأصلوت تتعقب وتجد حيوانات تأكلها (فريسة) عن طريق حاسة الشم؛ فتشم أين كانوا على الأرض.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết ونظراً لبعد المسافة عن القارة، لم تتمكن الثدييات…
ونظراً لبعد المسافة عن القارة، لم تتمكن الثدييات من القيام بالرحلة، مما جعل السلحفاة العملاقة حيوان الرعي الأساسي في جزر جالاباغوس.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Vì xa cách với lục địa nên các loài thú có vú không thể đến được đây, khiến cho rùa biển khổng lồ trở thành loài động vật ăn cỏ chính ở Galapagos. · ونظراً لبعد المسافة عن القارة، لم تتمكن الثدييات من القيام بالرحلة، مما جعل السلحفاة العملاقة حيوان الرعي الأساسي في جزر جالاباغوس.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết منذ آلاف السنين، قال رجل يُدعى أرسطرخس أن…
منذ آلاف السنين، قال رجل يُدعى أرسطرخس أن النظام الشمسي يدور حول الشمس.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Hàng ngàn năm trước, một người đàn ông tên là Aristarchus nói rằng Hệ Mặt Trời quay quanh Mặt Trời. · منذ آلاف السنين، قال رجل يُدعى أرسطرخس أن النظام الشمسي يدور حول الشمس.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết وبما أن الطلاب هم الجمهور الأكثر انتقاداً في…
وبما أن الطلاب هم الجمهور الأكثر انتقاداً في أغلب الأحيان، فإن كاتب المدونة يبدأ في السعي لتحسين الكتابة لتجنب الانتقاد.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Học sinh thường là những nhà phê bình khó tính nhất nên tác giả blog bắt đầu cố gắng cải thiện chất lượng bài viết để tránh bị phê bình. · وبما أن الطلاب هم الجمهور الأكثر انتقاداً في أغلب الأحيان، فإن كاتب المدونة يبدأ في السعي لتحسين الكتابة لتجنب الانتقاد.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết السبائك هي بشكل أساسي خليط من اثنين أو…
السبائك هي بشكل أساسي خليط من اثنين أو أكثر من المعادن. لا تنسَ أن هناك العديد من العناصر في الجدول الدوري.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Về cơ bản, hợp kim là hỗn hợp của hai kim loại trở lên. Đừng quên rằng có nhiều nguyên tố trên bảng tuần hoàn. · السبائك هي بشكل أساسي خليط من اثنين أو أكثر من المعادن. لا تنسَ أن هناك العديد من العناصر في الجدول الدوري.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết جميع الأسماء، بالإضافة إلى كلمة Sie بالنسبة لك…
جميع الأسماء، بالإضافة إلى كلمة Sie بالنسبة لك، تبدأ دائماً بحرف كبير، حتى في منتصف الجملة.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Mọi danh từ, kế bên từ Sie dành cho bạn, luôn bắt đầu bằng một chữ viết hoa, ngay cả khi ở giữa câu. · جميع الأسماء، بالإضافة إلى كلمة Sie بالنسبة لك، تبدأ دائماً بحرف كبير، حتى في منتصف الجملة.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết الحشرات الوحيدة التي لا يُمكنها طي أجنحتها اليوم…
الحشرات الوحيدة التي لا يُمكنها طي أجنحتها اليوم هي اليعسوب وذبابة مايو.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Ngày nay, những loại côn trung không thể gập cánh lại chỉ có chuồn chuồn và những con phù du. · الحشرات الوحيدة التي لا يُمكنها طي أجنحتها اليوم هي اليعسوب وذبابة مايو.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết خُلِق كل شيء في الكون من مادة. خُلِقت…
خُلِق كل شيء في الكون من مادة. خُلِقت كل المواد من جزيئات صغيرة تُسمي بالذرات.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Mọi thứ trong Vũ Trụ đều được tạo thành bởi vật chất. Tất cả vật chất được tạo nên bởi các hạt cực nhỏ gọi là nguyên tử. · خُلِق كل شيء في الكون من مادة. خُلِقت كل المواد من جزيئات صغيرة تُسمي بالذرات.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết تصنع النباتات طعامها من الشمس من خلال التمثيل…
تصنع النباتات طعامها من الشمس من خلال التمثيل الضوئي. كما يوفرون الظل.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Thực vật tạo ra thức ăn của chúng từ mặt trời bằng cách quang hợp. Chúng cũng mang lại bóng râm. · تصنع النباتات طعامها من الشمس من خلال التمثيل الضوئي. كما يوفرون الظل.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết تمامًا مثلما يجذب القمر الأرض فيتسبب في حدوث…
تمامًا مثلما يجذب القمر الأرض فيتسبب في حدوث المد والجزر، تجذب مجرة درب التبانة مجرة الرامي.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Tương tự như mặt trăng tác động lực hấp dẫn lên trái đất và gây ra thủy triều, Dải Ngân hà cũng tác động lực lên thiên hà Nhân Mã. · تمامًا مثلما يجذب القمر الأرض فيتسبب في حدوث المد والجزر، تجذب مجرة درب التبانة مجرة الرامي.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết تأتي 20٪ من المياه التي تصب من أنهار…
تأتي 20٪ من المياه التي تصب من أنهار الكوكب في المحيطات من نهر الأمازون.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
20% lượng nước đổ từ các con sông trên hành tinh này ra đại dương đều bắt nguồn từ Amazon. · تأتي 20٪ من المياه التي تصب من أنهار الكوكب في المحيطات من نهر الأمازون.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết كما أن مشاركة رحلة ميدانية افتراضية طريقة رائعة…
كما أن مشاركة رحلة ميدانية افتراضية طريقة رائعة لاسترجاع رحلة معينة وتبادل الخبرات مع الفصول المستقبلية.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Chia sẻ chuyến đi dã ngoại qua hình thức trực tuyến cũng là một cách tuyệt vời để chiêm nghiệm lại chuyến đi và chia sẻ kinh nghiệm với những khóa học sinh sau. · كما أن مشاركة رحلة ميدانية افتراضية طريقة رائعة لاسترجاع رحلة معينة وتبادل الخبرات مع الفصول المستقبلية.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết معظمُ تلسكوباتِ البحوثِ الحديثة هي منشآتٌ هائلةٌ في…
معظمُ تلسكوباتِ البحوثِ الحديثة هي منشآتٌ هائلةٌ في المناطق النائيّة ذات الظّروف الجويّة الملائمة.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Hầu hết kính viễn vọng hiện đại dùng cho nghiên cứu đều là những thiết bị khổng lồ, được đặt ở những khu vực hẻo lánh có điều kiện khí hậu thuận lợi. · معظمُ تلسكوباتِ البحوثِ الحديثة هي منشآتٌ هائلةٌ في المناطق النائيّة ذات الظّروف الجويّة الملائمة.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết وهي طريقة هامة للتمييز بين بعض الأفعال وأسماء…
وهي طريقة هامة للتمييز بين بعض الأفعال وأسماء الأشياء.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Đây là cách rất quan trọng để phân biệt giữa động từ và tân ngữ. · وهي طريقة هامة للتمييز بين بعض الأفعال وأسماء الأشياء.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết كما يمكن للمدونات المساعدة في تحسين كتابة الطلاب…
كما يمكن للمدونات المساعدة في تحسين كتابة الطلاب. في حين يبدأ الطلاب في الأغلب تجربتهم في المدونات بقواعد نحوية وإملائية غير متقنة، فإن وجود جمهور يغير ذلك بشكل عام.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Blog cũng có thể giúp cải thiện khả năng viết lách của học sinh. Khi bắt đầu viết blog, những học sinh này thường mắc lỗi ngữ pháp và chính tả do cẩu thả, sự hiện diện của độc giả nhìn chung làm thay đổi điều đó. · كما يمكن للمدونات المساعدة في تحسين كتابة الطلاب. في حين يبدأ الطلاب في الأغلب تجربتهم في المدونات بقواعد نحوية وإملائية غير متقنة، فإن وجود جمهور يغير ذلك بشكل عام.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết غني عن البيان، أن معرفتك بلغة رومانسيّة ستسهّل…
غني عن البيان، أن معرفتك بلغة رومانسيّة ستسهّل عليك تعلّم اللغة البرتغاليّة.
Trả lời theo trí nhớ
Đoạn nào cùng nghĩa với nội dung vừa nghe?
Tìm câu làm bằng chứng
Hiển nhiên, nếu bạn biết một ngôn ngữ La Mã, bạn sẽ dễ dàng học Tiếng Bồ Đào Nha. · غني عن البيان، أن معرفتك بلغة رومانسيّة ستسهّل عليك تعلّم اللغة البرتغاليّة.
لخّص الفكرة الرئيسية بكلماتك.
Mở tình huống NgheViết