工作郵件、文件改寫

把自己真實要發的郵件和文件改得更清楚、更地道。

更新於

寫作 建議每次 10 分鐘

怎麼做

  1. 拿一封你今天要發或已經發出的阿拉伯文郵件。
  2. 自己先改一遍:刪掉多餘的話,把重點放在第一句。
  3. 再請工具或同事給出修改建議,對比差別。
  4. 把學到的兩三個說法記進表達本。

一個建議

每次只關注一個方面,比如語氣、簡潔程度,或者某一類語法。

容易踩的坑

不要直接照抄工具改好的版本。先自己改,再對比,才學得到東西。

怎麼記錄

開啟練習即可計時,也可以填寫實際用時。儲存後,練習時間會計入周目標。

不知道用什麼材料練? 免費阿拉伯文學習資源 · 寫作練習路線

相關練習